Gehienetan azpitituluak bideoan automatikoki gehitzen dira, baina orain gero eta autore gehiago ari dira herrialde desberdinetako audientziak bideratzen, beraz, modu independentean sortuak dira. Artikulu honetan ikasiko duzu nola partzialki edo erabat desgaitzen diren ordenagailuan edo aplikazio mugikor baten bidez.
Desgaitu YouTube azpitituluak ordenagailuan
Gunearen bertsio osorako hainbat ezarpen ugari daude, izenburuaren aukerak ere aplikatzen zaizkie. Hainbat modu erraz desgaitu ditzakezu. Azter ditzagun zehatzago.
Bideo jakin baten azpian
Azpitituluak erabat ukatu nahi ez badituzu, baizik eta desaktibatu denbora pixka bat bideo jakin baten azpian, metodo hau zuretzako bakarrik da. Prozesu honetan ez dago ezer konplexurik, jarraitu argibideak:
- Bideoa ikusten hasi eta egin klik jokalariaren kontrol paneleko dagokion botoian. Kredituak desaktibatuko ditu. Hala ez bada, joan hurrengo urratsa.
- Egin klik ikonoan "Ezarpenak" eta hautatu lerroa "Azpititulua".
- Begiratu laukia hemen. "Off"..
Orain, kredituak berriro aktibatu behar dituzunean, errepikatu behar duzu alderantzizko ordenako urrats guztiak.
Azpitituluak osatzea
Ikusten ari zaren bideoen azpian audio pistaren testua bikoiztea nahi ez baduzu, kontuaren ezarpenen bidez desgaitzea gomendatzen dugu. Hainbat ekintza egin beharko dituzu:
- Egin klik zure profileko irudian eta hautatu "Ezarpenak".
- Atalean Kontuaren ezarpenak joan puntura "Playback".
- Desmarkatu koadroa ondoan "Beti azpitituluak erakutsi" eta gorde aldaketak.
Ezarpen hau egin ondoren, testu pantaila erreproduzitzailearen bidez eskuz aktibatuko da bideo bat ikusten ari zaren bitartean.
Desgaitu azpitituluak YouTube aplikazio mugikorrean
YouTube mugikorreko aplikazioa diseinuaren eta interfazearen elementu batzuek ez dute gune osoaren bertsioaren araberakoa, baina ezarpen batzuen funtzio eta kokapenean ere aldea du. Azter ditzagun aplikazio honetan azpitituluak nola desgaitu.
Bideo jakin baten azpian
Gunearen bertsio osoan bezala, erabiltzaileak zenbait ezarpen zuzen egin ditzake bideoa ikusten duen bitartean, hori ere azpitituluen pantaila aldatzean gertatzen da. Honela burutzen da:
- Bideo bat ikusten ari zaren bitartean, egin klik erreproduzitzailearen goiko eskuineko izkinan dauden hiru puntu bertikalen gainean eta egin klik elementuan "Azpititulua".
- Aukeratu aukera bat "Desaktibatu azpitituluak".
Audio pistaren testua bikoiztea gaitu nahi baduzu berriro, jarraian egin pauso guztiak zehazki kontrakoa eta hautatu hizkuntza egokia erabilgarri daudenetatik.
Azpitituluak osatzea
YouTube mugikorreko aplikazioak kontuaren ezarpen baliagarri ugari ditu, eta, hor ere, tituluen kudeaketa leihoa dago. Bertan sartzeko, hau behar duzu:
- Egin klik profilaren irudian eta hautatu "Ezarpenak".
- Joan atal berrira leiho berri batean "Azpititulua".
- Linearen ondoan dagoen graduatzailea desaktibatu besterik ez duzu egin behar "Izenburuak".
Manipulazio hauek egin ondoren, bideoak ikustean eskuz pizten badituzu soilik azpitituluak bistaratuko dira.
Gaur, YouTube-n bideoetarako azpitituluak desgaitzeko prozesua ondo aztertu dugu. Audio testuen bikoizketa funtzioa erabilgarria da, noski, baina zenbait kasutan erabiltzaileak ez du beharrik, eta etengabe pantailan agertzen diren etiketak agertzeak soilik erakartzen du, beraz, erabilgarria izango da nola itzali jakitea.
Ikusi ere: YouTube azpitituluak gaitzea
