Artikulu hau aurrekoaren osagarri bat izango da (//pcpro100.info/skanirovanie-teksta/), eta xehetasun gehiagotan agerian utziko du testuen zuzeneko aitorpenaren funtsa.
Has gaitezen erabiltzaile askok ez dutela guztiz ulertzen.
Liburu bat, egunkaria, aldizkaria eta abar eskaneatu ondoren, programa berezi batean aitortu behar dituzun argazki fitxategiak (hau da, fitxategi grafikoak, ez testu fitxategiak) lortzen dituzu (horretarako onena ABBYY FineReader da). Aitorpena - hau da, grafikoetatik testua lortzeko prozesua eta zehatzago deskribatuko dugun prozesua da.
Nire adibidean, gune honetako pantaila bat egingo dut eta testua bertatik ateratzen saiatuko naiz.
1) Fitxategi bat irekitzea
Ireki aitortzeko asmoa dugun argazkia.
Bide batez, esan beharra dago hemen irudi formatuak ez ezik, DJVU eta PDF fitxategiak ere ireki ditzakezula. Horri esker, sarean, oro har, formatu hauetan banatzen den liburu osoa azkar hauteman dezakezu.
2) Edizioa
Auto-aitortzarekin berehala ados egoteak ez du zentzu handirik. Testu bakarra dagoen libururen bat baduzu, noski, ez dago argazkirik eta plakarik, gainera kalitate bikainarekin eskaneatzen da, orduan ahal izango duzu. Beste batzuetan, hobe da arlo guztiak eskuz finkatzea.
Normalean, lehenik eta behin orrian alferrikako guneak kendu behar dituzu. Horretarako, egin klik paneleko editatzeko botoian.
Gero lan egin nahi duzun eremua bakarrik utzi behar duzu. Horretarako, nahi gabeko mugak mozteko tresna bat dago. Eskuineko zutabean, hautatu modua laborantza.
Ondoren, hautatu utzi nahi duzun eremua. Beheko irudian, gorriz nabarmentzen da.
Bide batez, hainbat argazki irekita badituzu, mozketa aldi berean irudi guztietan aplikatu daiteke! Erosoa banan-banan ez moztea. Kontuan izan, panel honen behealdean beste tresna bikain bat dagoborragoma. Hori erabiliz, nahi gabeko orbanak, orrialde zenbakiak, zertxobaitak, alferrikako karaktere bereziak eta banakako atalak ezabatu ditzakezu iruditik.
Ertzak mozteko klik egin ondoren, zure jatorrizko argazkia aldatu beharko litzateke: lan eremua bakarrik geratzen da.
Ondoren, irudi editoreetik irten zaitezke.
3) Arloak nabarmentzea
Ireki den irudiaren gaineko panelean, eskaneatze eremua definitzen duten laukizuzen txikiak daude. Horietako asko daude, labur-laburrenak arruntenak kontutan hartuta.
Irudia: programak ez du area hau ezagutzen, zehaztutako laukizuzena kopiatu eta itsatsitako dokumentuan itsatsiko du.
Testua programa ardatz izango duen arlo nagusia da eta testua iruditik ateratzen saiatuko da. Eremu hau gure adibidean nabarmenduko dugu.
Aukeratu ondoren, eremua berde argiz margotuta dago. Ondoren hurrengo urratsa jarraitu dezakezu.
4) Testuen aitorpena
Arlo guztiak zehaztu ondoren, egin klik menuko aitortzeko komandoan. Zorionez, urrats honetan ez da beste ezer behar.
Aitortzeko denbora zure dokumentuko orri kopuruaren eta ordenagailuaren potentziaren araberakoa da.
Batez beste, kalitate onean eskaneatutako orrialde oso batek 10-20 segundo behar ditu. PCaren batez besteko potentzia (gaur egungo estandarren arabera).
5) Egiaztatu errorea
Irudien hasierako kalitatea edozein dela ere, akatsak aitorpen ondoren izaten dira beti. Dena den, orain arte ez da programarik giza lana erabat baztertzeko gai izan.
Egin klik egiaztapen-aukeran eta ABBYY FineReader-ek kolpeka sartu den dokumentuko lekuak banan-banan bistaratzen hasiko zaizkizu. Zure zeregina, jatorrizko irudia alderatuz (bide batez, leku honek bertsio handitu batean erakutsiko dizu) aitorpen aukerarekin - baiezkoa erantzun edo zuzendu eta onartu. Gero programa hurrengo leku zailetara joango da eta abar dokumentu osoa egiaztatu arte.
Orokorrean, prozesu hau luzea eta aspergarria izan daiteke ...
6) Aurreztea
ABBYY FineReader-ek zure lana gordetzeko hainbat aukera eskaintzen ditu. Gehien erabiltzen dena "kopia zehatza" da. ie dokumentu osoa, bertan dagoen testua, formatua izango da, baita iturrian ere. Aukera ona da Wordera transferitzeko. Adibide honetan egin genuen.
Horren ondoren, onartutako testua Word dokumentu ezagun batean ikusiko duzu. Uste dut ez dagoela zentzurik askoz ere horrekin zer egin behar den margotzeko ...
Horrela, irudi arrunta testu gisa nola itzuli adibide konkretu bat egin genuen. Prozesu hau ez da beti erraza eta azkarra.
Nolanahi ere, guztia iturriaren irudiaren kalitatearen, zure esperientziaren eta ordenagailuaren abiaduraren araberakoa izango da.
Lan ona egin!
