Testua lineako itzultzaile bat erabiliz inoiz itzuli baduzu, orduan, Google Translatorren laguntzara itzuli zara. Google Chrome arakatzailearen erabiltzailea bazara ere, orduan munduko itzultzaile ezagunena zure web arakatzailean dagoeneko eskuragarri dago. Google Chrome itzultzailea nola aktibatu aztertuko da artikuluan.
Imajinatu egoera: informazioa irakurri nahi duzun atzerriko web baliabidera joaten zara. Jakina, beharrezko testu guztia kopiatu eta lineako itzultzaile batean itsatsi dezakezu, baina askoz ere erosoagoa izango da orria automatikoki itzuliz gero, formateatze elementu guztiak mantenduz, hau da, orriaren itxura berdina izaten jarraituko du, eta testua dagoeneko ezagutzen duzun hizkuntza batean egongo da.
Nola itzuli orrialdea Google Chrome-n?
Lehenik eta behin, atzerriko baliabide batera joan behar dugu. Horren orria itzuli behar da.
Orokorrean, atzerriko webgune batera aldatzean, arakatzaileak automatikoki eskaintzen du orria itzultzea (ados egon behar duzula), baina hori gertatzen ez bada, itzultzailea arakatzailean deitu dezakezu. Horretarako, egin klik eskuineko botoiaz eskuineko irudian web orriko edozein eremutan eta hautatu elementua agertzen den testuinguruko menuan. "Itzuli Errusierara".
Une batez, orriaren testua errusierara itzuliko da.
Esaldia euskaratutako itzultzaileak guztiz garbi ez badu, pasatu gainean, ondoren sistemak automatikoki agertuko du jatorrizko esaldia.
Orriaren jatorrizko testua itzultzea oso erraza da: besterik gabe, freskatu orria pantailaren goiko ezkerreko izkinan dagoen botoia sakatuta edo teklatuko tekla beroa erabiliz. F5.
Google Chrome gaur egun existitzen diren arakatzaile funtzional eta erosoenetako bat da. Onartu behar duzu web orriak itzultzeko integratutako funtzioa hori dela beste froga bat.
