VKontakte sare soziala behar bezala funtzionatzen ari da sistemaren protokoloen elkarreragin aktiboa erabiltzaileen aldean eta sistemaren sistemako kodearekin. Hala ere, zenbait kasutan, erabiltzailearen eskualdeko ezarpenetan akatsen bat egon daiteke, horregatik, VK.com webguneak ez du behar bezala funtzionatzen.
Gizarte horren gunea dela eta. sareak ezin du zure kokapena zehaztu, ezarpen estandarrak automatikoki aktibatzen dira, hau da, VKontakte errusieraz bakarrik bistaratzen da. Oraindik posible da hori konpontzea, administrazioak erabiltzaile bakoitzari interfaze hizkuntza egokiena aukeratzeko aukera ematen diotenak.
VKontakte-ren hizkuntza nola aldatu
Gaur egun, gizarte-interfaze nagusirako hizkuntza bat hautatzeko modu bakarra dago. VK sarea, zuzenean funtzio estandarrei lotuta. Kasu honetan, munduko hizkuntza ugarietako bat aukeratu dezakezu rol berezirik betetzen ez duten salbuespen batzuekin.
Zure VK orria ezarpenen bidez itzuli ondoren, adibidez, ingelesez, interfaze estandarraren elementuak bakarrik agertuko dira behar bezala. Horrela, mezu, testu mezu eta askoz gehiago jatorrizko eran gordeko dira.
- Joan VKontakte webgunera eta ireki menu nagusia zure avatar gainean klik eginez orriaren goiko eskuinaldean.
- Aurkeztutako atalen zerrendatik, hautatu "Ezarpenak".
- Leihoaren eskuinaldean dagoen nabigazio menuan, aldatu atalera "Orokorra".
- Joan orrialde honetaraino eta bilatu ezarpenak "Hizkuntza".
- Instalatzen den hizkuntzaren izenaren eskuinaldean, egin klik ezkerreko inskripzioan "Aldatu".
- Irekitzen den leihoan, erabiltzaileen interfaze hizkuntza nagusiak eta ezagunenak aurkeztuko zaizkizu.
- Leiho irekian aurkeztutako beste itzulpenik instalatu behar baduzu, egin klik estekan "Beste hizkuntza batzuk"eskuragarri dauden hizkuntza guztiak orokorrean bistaratzeko.
- VKontakte interfazerako beharrezko itzulpena aukeratu ondoren, egin izena LMB-ren klik bakarra.
Hizkuntza nagusiaren edizio funtzionaltasuna aktibatzeko, elementuko edozein arloetan ere egin dezakezu klik "Hizkuntza".
Zure ekintza guztiak egin ondoren, sare soziala automatikoki itzuliko da hautatutako hizkuntzara.
- English
- iraultza aurreko
- Japoniako
Aukeratzen duzun itzulpena edozein dela ere, sare sozialaren funtzionaltasun nagusia ez da inolaz ere aldatuko. Salbuespena hemen zure izena baino ez da, gehienetan errusiatik oso ezberdina den hizkuntza batera itzuliko dena.
Hizkuntza bat edo bestea instalatu ondoren, ondorengo itzulpenarekin, hasierako leihoan "Hizkuntza aukeratzea" Azkenaldian erabilitako ezarpenak bistaratuko dira.
Zure orrialdean hizkuntza eskuz hautatu bada ezarpenen bidez, beste batera aldatzea posible da modu berean bakarrik, parametroen bidez. Hau da, proposatutako argibideen ekintzen ondorioz, eskualdeko arauek ez dute zure profil pertsonalean eragingo, eta, nolanahi ere, behar duzun itzulpena VKontakte webgunean instalatuko da.
Gomendagarria da benetan ezagutzen dituzun hizkuntza horiek bakarrik erabiltzea, bestela sare sozialaren interfazearen atzera itzulpenarekin bigarren mailako zailtasunak izango baitira. Zorte on bat nahi dugu VKontakte-ren hizkuntza aldatzearekin.
